蓓丽's profileUn jour, j'aurais l'âge ...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    March 30

    我可爱的星期五

    今天终于出动了.去了七宝.虽然是工作日,可人还是那么多.那里的东西的确不贵,我们今天全吃昏,吃到最后连路都走不动了...
    拍了点老艺术的照片~~~我对不起eva,因为我的水平不高,所以~~~eva很奇怪为什么有这么多人,我说你都休年假和我出来玩了,是啊,她是20年头一遭,还有什么不可能的呢?
    吃宝了,昏昏沉沉地坐车去了ikea.第一次去那里,很喜欢那里的氛围.看到了那么多家具,让我很有一种冲动把它们都搬回家.只是里面的东西价格都好高,让人望而却步啊!看累了,我们两个扑倒在了床上,好软啊,让人都不想起来了!ikea的餐厅也很不错,我们点了薯条,买了icecream.薯条只要5元比kfc量多又便宜,我们加了番茄酱,色拉酱~~~新的吃法尝试咯.坐在落地窗台边的座位上,看着外面的风景,诧异有那么多人不用上班.大概都是20年来头一遭吧!里面还有放学的学生做作业,貌似会员可以免费喝咖啡,而且无限量续杯,到处飘着咖啡香.别说我崇洋媚外,但是我很喜欢北欧人的这种处事风格,轻松的环境让我很舒适.
    回到家,打开电脑,又要开始忙碌了.等我有空就上传照片吧.
    March 26

    g....t...a......l.........k

    非洲贝宁和上海的距离有多远?用msn卡的不行的对话在gtalk这里顺利进行了n个小时.虽然有些老土的界面,确是说话的不二之选.声音很清楚,就像是在你身边一样.听到了albert,也看到了,貌似非洲灼热的太阳并没有把他的皮肤晒垮,或者是时候未到?不用了吧.应该带点防晒霜过去才好.从照片里逐渐了解了非洲这个神秘的土地,那里的人,那里的天气,那里的植物.天没有我想象中的蓝,灰灰的一片,估计就像百合说的焚烧垃圾,重工业肯定会对环境造成破坏的.北方动物园的照片让我忽然向往那片土地,可是那个"北方风情"却也真让我有些震撼.原来离文明还那么遥远.第一次见到腰果树,知道我喜欢吃的腰果是从哪里蹦出来的.原来,我生活的世界那么小,外面真的很大,我所不了解的也太多太多.妒忌albert这么好一个名字居然能够和debussy的arabesque联系起来,于是两个人憋着脑子想lili可以和什么搭界,还是贝利吧,起码偶中文名字同音,人家是球王,于是king,roi,....最终百合说lili la reine........我知道这样的名字要被人打的,容我稍微得意记.如果是中文就应该叫丽丽女王,哈哈哈!聊天总会让人没个完,看着对方聊天,似乎心中所想的都会写在脸上.凌晨的聊天不知怎么谈到了百合的妈妈爸爸,总觉得他的神情突然一下子凝重起来,在千里之外的思念也许又被我不经意的话给拨起了.不知道当我也远离家的温暖时,会不会更不争气的哭.
    March 25

    春游

    和eva谋划已久的春游终于要付诸行动了,虽然七宝不远,但去过的都说好,还是让我很期待.礼拜五,eva休假,我只要上到9点半,然后,我们要出发了!希望是个好天,然后开心地去玩!
    March 24

    给自己的英语一点信心

    查查从昨天到现在一直在给我信心,她回我的邮件还说我翻的很不错.让我都要不好意思了.其实一直认为英语可能更重要,因为它用的更广.可是事实就是在被法语包围的圈子里连让我开口说英语的机会都没有.于是越来越自卑,觉得自己的英语说不好了.终于,决定去上上二外的英语,让自己起码有个听英语说英语的环境.这两个礼拜的英语翻译的确花了我很多时间,不过也让我接触了一些不同的东西,就当是对自己英语水平的考验吧.
    March 23

    c'est pas ce que je veux

    l'homme est faible. L'amité l'est aussi. Ce qui s'est passé il y a quelques jours me trouble. Je voudrais bien qu'on parte ensemble. Mais, c'est pas moi qui prends la décision. Donc, je ne peux rien faire. Au fil du temps, j'espère que tout se passe bien, et on s'entend comme autrefois.
    March 13

    Tristan et Iseult

    文学是这个学期最轻松的了,重温以前的内容就可以了.偶尔从过期的elle上看到这个电影海报,就去emule上找,还真有.只是这速度忒慢,一个礼拜了,还没下好.今天看了上半部,整个故事和argent大三时说的基本无二,和某本书上的故事有点差距,可能是不同版本的缘故.希望明天晚上故事看完,万一被他问到就捣捣浆糊也可呀.看历史题材的故事心情没有那么轻松,不象今天早上,确切地说是凌晨4点多看的hors du prix,现代的剧似乎让人放松,而且男主角还满有感觉的.法国男人好象是要多看了才会喜欢上的,audrey老了,沧桑了,没有了amelie当时的古灵精怪.看了她不少片子了,是岁月的痕迹.其实我也在老去.
    March 09

    看到了去松江的研究生的课表

    肖莫名其妙地把政治和历史换了个时间上,说是什么进度统一,就没明白过来.反正今天听他讲了第四共和国和阿尔及利亚的问题.发现政治这玩意还是很有趣的,就像是听故事,可笔记也没少记,都4页了的说.我就见jo也和我一样认真,他是肖的人,当然认真,我么,一贯认真,哈~今天肖还是肚子里有点货的,拿的中文讲稿跟我们讲法语,虽然不免要e一下下,但起码很生活化.在肖的办公室,偶然看到了去松江的可怜孩子的课表,发现重大变化,方向增加了,多了个教学法的说,而且每个方向的课程会有所不同,像是只有学文化方向的才有肖和王的课了,不知是开心还是不开心.mme花多了个教学法,觉得还满有用的,不知道自己还有没有机会听听了.西西~~~远了点,在松江,而且什么时候呢?课程改革,却轮不到我们,莫名还把钱的课(文学课的说)压成一学期.merde!虽然就是听他把本科的再说一遍,我记的trop详细,都可以跟着他一起说了,他的课让我把封存在记忆的文学又拣了回来.不用记笔记咯,开心.我以前可苦过的呀!

    有点忙,但也充实了

    今天终于睡到了8点,已经很奢侈了.读书的日子真的忙碌,要早起,要晚归.今天在松江发现教室人一下子就多了出来,名单上才30个,结果旁听的也有9个的样子.哎呀呀,能坚持多久呢?现在来上的基本上考试都是能过的了,这个还是不错的,省了我不少烦恼.哈哈~~~我现在很喜欢睡觉,可事情还没做完,所以...快点啦!
    March 05

    tout commence bien

    早上,对过幼儿园里又开始唱了,所以时间应该在9到10点之间.果然~我腾一下子睁开眼睛,其实多半不是被噪音吵醒的,而是被一个可怕离奇的梦_我数学考了个43分!!!我的初中老师在教我高中数学,班级里有初中也有高中同学,我的整张卷子几乎都是叉叉郁闷啊郁闷.等脑子清醒了才发现只是一个梦,可身上倒是真的吓的都是汗.搞什么啊,我都多少年不考数学了,居然还!!!可能是查同学昨天突然问我高中数列是不是还记得,或者是开学综合症?哇,反正就过去了.到了学校,先碰面是在复印的地方,大家都来打讲义和论文了.今天的翻译课也搞的,m.chen在上面讲了半天,我和jo什么也没有找到,于是安慰说是自己没有看过,没有问题的,可chen在上面叽里呱啦讲的我居然一个字也没找到,太伤人自尊了,结果,结果,是他的问题!他居然拿错了讲义!于是空对空,他在那里瞎掰了会,没多久就下课了.西西~混啊混.准备选一门世界文化,还发现肖的大名,是第六讲,那天一定捧场,其他时候有时间就捧啦.
    明天要早起了,6点多,想了就慌.

    再长的假期也有结束的日子

    有着让别人羡慕的长假,却不知道珍惜.当生了一场大病,才感慨时间不够用了.鼻子像没有关上的水龙头,餐巾纸一卷一卷用,终于病好了,手上的事情也陆续完成了.现在剩下一个拖着的,要赶紧了.今天发了一些邮件,看了自己的论文,很有成就感的样子.要整理心情去学校了.又要重复6点多起床赶班车的日子了,虽然辛苦却也快乐,毕竟生活还算充实.这个学期不长,事情却会很多,一样一样做吧,生活的路是人走出来的.
    我的假期结束了,期待下一个假期,我会更加珍惜的!
    March 04

    围一个城

    围一个城要多久,两天!这要谢谢外上的无私帮助啦.终于没了烧,又有通宵倾向了.可能病就是这么自找的.我要快点围好!
    March 01

    几年没有这样严重地生病了.天天烧,退烧片必须两片才有效果.全身痛,从头到脚,身上没有一处不难过.头发涨,想硬撑在电脑前也不行.总算现在稍微好点了,不管是否还会继续烧,我先要坚持.事情还有那么多,生病都耽搁了.加油吧.