蓓丽's profileUn jour, j'aurais l'âge ...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    July 26

    从开始到结束

    昨天上午,当我在广东路海通证券二楼接过了我的护照,我的签证办理全部结束了.说过会写个小结,那就现在吧.
    已经几个月折腾下来了,过程非常漫长:先写下要感谢的人,老爷,晓吉,领导,芳菲.老爷从最开始的lettre de motivation到对里昂的交通地图解释,当中还有cela提问回顾;没有领导就联系不上晓吉,所以领导是要感谢滴,亲~~~ 晓吉更要严重感谢,对我这个没见过面的学妹非常厚道,留给我beaucouppppp的东西,让我省去好大烦恼.一次次地为我解答过程中的种种疑惑,提醒我一定要做的事情,无私地发我已经翻译过的文件.有了她的提醒,我的办理过程顺利许多.最后要说芳菲,翻译模本的提供,义务帮我审户口簿,帮我敲章.没有上述几位的无私帮助,我这几个月也不会如此顺利了.
    接着来说说我的过程吧:我三月份的时候就到cela的网站上注册了一个号码,然后开始慢慢地填写信息.我没有一次完成,而是分了好多次,这样的痛苦要少一些.肖老师规定要写cv和lettre de motivation.我都是从老爷这里剥削的,然后稍加修改.特别是cv,要给法国的,上面的地址就是以后别人寄材料的地址,所以一定要写一个你最常用的,最好别写学校~~对于lettre de motivation,其实不发给法国的,但是cela上面要填,所以还是要写的.要在学校办的有在读证明,成绩单,这东西要时间,主要咱学校老师特牛,对你不里不采,你像是求他们似的.在读证明还只有中文的,然后我们是拿去公证了外加翻译.成绩单有中英文,暴贵,一份英文50,中文20.学校还很仁慈地说因为你们是公费的,所以中文不要钱.nnd.成绩单还要等上一个礼拜才能拿,所以别太晚去办.在家里要办的主要是父母单位的工资证明,或者退休证明.为了这个我爸妈没少跑,特别是我妈,连单位都没了,到哪里去开证明,还碰上个不懂法语硬说我的翻译有错误的男人,好在我还是在春天时就让他们老人家去了,要是换到现在这天气,估计要中暑了.赶紧要办的是公证,我弄了四个,本科学位,毕业证书,在读证明和出生公证.最好有个公证处认识的,他会对你热情一点,帮你搞的快一点.其实这样对大家都有好处,你让他办,他提成,你也方便.四个公证中比较麻烦的是出生.因为要到出生的医院开证明.我是在闸北区中心医院,所以还特地跑过去,花了10块钱,等了办事的人好一会,终于完成了.另外至于办什么公证,就和公证员说是把复印件夹在当中的就可以,其实就是价格贵的那种了.这些办好了就要等学校的录取通知书,没有这个也不能去cela交材料.通知书不是很慢,但住房的问题却让我们头大了很久.学校通知书上写不安排房子,先找肖他说发邮件,但一直没下文,这样的情况持续到放假.晓吉一再提醒要自己发邮件,于是我和叔叔(jo)两人轮番轰炸那里的秘书.本来已经要绝望的时候终于来邮件说房子帮我们解决了,心中大石头终于落地.要记住,在邮件中说自己住在上海,第一次去法国,在上海要弄法国的房子非常困难,然后拍点马屁才好.(这事情的解决其实很后面了,前面有了通知书,有了公证就要交去cela的钱).去cela要的材料是复印件,原件别寄过去,那个网站上写的很清楚的.交钱是给中国银行汇款,1500,让我心疼了好一会.先交钱,人家确定收到,你才可以寄材料.从汇款到确认收到要4个工作日的样子,记住,是工作日!!!然后寄材料,这个时间要看,从邮局走是4天(挂号),自己送过去也可以.但是也不会省多少时间的.收到材料接着是审核,这个时间满长,要8个工作日的样子,而且这还是基于你材料齐全,否则更糟糕.你要每天去cela网站看看才好,当屏幕显示说你可以选择面试的日子了,你就放心选吧,我喜欢早点把事情做完,所以往早里选.吸取去年同学晚了办签证太赶的教训,我今年一切从早.记得去的那天要带好原件,有的他会收掉,有的就看一下.对于我们cela非常简单,才两三分钟就出来,就像是老爷和小吉说的那样,很容易.cela完毕后记得去网站上提交一个什么信息,然后cela就会把材料转个签证处.再过三个工作日的样子,你可以去cela网站上选送签的日子了.学生签证都是在下午的.还是一句话,早点选,但前提是你材料要齐全(这里包括你的住房证明,这个非常重要,这是我最后才拿到的一个,银行存款证明)银行存款,我弄的不多,因为交流不要学费,生活费就算500一个月,我才10个月,所以我放了8万.如果去gre读iae要多点,两年学费,还有生活费.如果你材料都齐了,就放心去吧.签证处其实下午两点半才上班,早点去排队吧.50欧,我那天是合515,记住,那里不找钱,所以准备好零的,否则你就是送法国钱.交了钱等着交材料.下午都是学生,没有叫号的,就按你坐的位置,所以不太合理吧.而且预约的时间也没有用的,反正我约两点半,办好也就快5点了,因为下午就一个窗口开,那法国人办两个人休息几分钟,哪会速度快.拿签证是一个礼拜后,早上9点到11点.提醒一下,学生签证不能代领,我们就碰到这个问题,所以要注意了.说是9点,其实工作时间从9点半开始,但要早去排队啊.我到的时候9点一刻,人已经非常多,而且上午有拿签证还有办签证的,大家排一个队伍,进里面再拿号,坐着等.你早去还有坐,晚进去就站吧.在进之前,有个中国人先要盘问你,态度非常不好的说~~~在法国地盘上噶凶作啥呢,本是同根生,.....真正取签证的时间很短,我大概就几十秒吧.把材料原件给我,我说了merci ,那个法国人跟我说bonne continuation.看了下签证,19号就发了,我是18号送材料的.效率满快的哦.本来担心签证有效期从我拿到护照本就算起,原来不是.因为我10号的机票,所以法国人很gentil地从7号算起,这样我就不会有被黑掉的危险了~~~(因为只有三个月呀).到这里,我的申请过程就全部结束了.哦,忘记说机票的事情了,我还是这句话,我喜欢早做,喜欢方便的做,所以机票也早订,还是5月份就弄了,我是直接在airfrance弄的,因为觉得外面代理可能会骗人.学生票4000连税一共4973.还好吧.听说晚了就没有法航学生票了,毕竟是高峰时候,票子难买啊.这次还是有点做错了,就是时间太晚,因为17号开学,觉得10号够早了,没想到后来居然还是碰上开学前大会,考试...我们赶不上了.又发邮件向法国人解释,他们还是很通情达理的,了解情况,同意我们缓考,否则~~~要改签,还不一定有票,还要多出钱.所以以后走,宁可早去(我们之所以不早一些是认为在法国花费要多,但要我下一次,我宁愿到了那里心定,不要再这么赶了).
    洋洋洒洒写了很多,把这几个月的过程都写了.如果对大家有帮助,我会很开心,如果有问题,也可以问我.当回顾整个过程,还是很欣慰了.我在7月把签证搞定,现在要准备理东西,出发~~~
    July 20

    当工作已经成了体力活

    因为熟悉了.因为顺了,似乎没有什么挑战了.一切按部就班,难得有点小麻烦也不严重.似乎又没有了激情.还剩下6场.晚上会犯困,可能是下午应该睡觉才对吧...我要坐的就是坐着,怎么连坐着都觉累啊?每天晚上在taxi上就想睡,回家聊天也没兴趣,只想关了电脑睡觉.
    星期三,冒着38.6度去送了签证,25号有结果了...
    今天白天难得休息,睡个懒觉,起来准备吃午饭了。
    和欧风教务把该说的事情都说过了,也算没有心事了.会站好最后一班岗的.如果真的要到9月9号.
    对于小王子中apprivoiser一词,就是小狐狸对小王子说的,大家应该都熟悉,除了现有的版本驯养,各位有什么更好的建议没.因为creer des liens似乎是一个驯养无法说清楚的.特别希望领导啊,叔叔啊,老爷啊,百合啊给出自己的版本~
    July 17

    et tâche d'être heureux

    喜欢上小王子的第一首歌,其中的情感让人会有揪心的感觉.在7场之后,越来越喜欢这个音乐剧了.它不是那种才一遍就会让人爱不释手的,却是需要我用时间去慢慢品味的.然后每听一首就会喜欢一首.这次的工作也真是收获不小.大人们的世界和孩子们的世界:现在大人和孩子的界限在那里?在大人的世界也有孩子,在孩子的世界也充斥着成人的事物.
    这个名字是送给自己的,也是送给身边的朋友的.努力让自己快乐,幸福~
     
    July 12

    小王子

    本来还在挣扎要不要买票看小王子,现在完全不用了.感谢小陆经理给我的机会让我加入了工作的队伍.工作时间有点长,但是还是很有意思的.虽然琐碎,但也让我对音乐剧有了更多的认识.今天是首演,还是有accident,但终于顺利完成.观众凡响很不错的.原来大家都是真唱,唱工果然了得.这次的petit prince原来是一个fille,其实要比那个jeff好看很多.小姑娘声音很不错,人也很随和.我跟的导演也满好,虽然听说发过脾气,但是我没看到,就算了.表演完后才是精彩的故事.后台来了好男儿:有xd,wdw,zxc,sxb和mfy.我居然还叫不全他们的名字,小毛同学是问叔叔的.汗~~~他们也来算是探班,很无趣,说了些很无趣的话,拍了照.特别是xd,还专门留下和小王子单独合影.他就站在我旁边,可我压根就没鸟他,估计他很郁闷,或许我也要被xd的粉丝拍砖吧~~接着是新娱乐的采访,老娘我就充当了一回翻译,现在做这个觉得没有什么难度了,本来对音乐剧就有兴趣,问的问题,用领导的话就是banal.翻译很顺利,明天的节目估计有报道这个消息,当然不会有我出来,但里面总有我一点功劳的吧.如果高人看了觉得有问题,私下跟我说吧.毕竟当时情况下不能太parfait,我需要继续努力的.11点20到家,洗个澡,上来说说话.明天上完中文还要继续去东艺,我满喜欢这个临时工作的.真的.
    July 09

    果然就是庸人自扰

    事实证明,我的确太过担心了.被小事情弄的心情郁闷了两天.先是空调的问题,后是机票的问题.结果一一化解.空调第二天下午就有人来看,经检查是外机坏了,让苏宁隔天上门换了新的装好,非常好用.叔叔,领导和粉团,要你们再来就不会让你们蒸桑拿了呢~~~
    法国人的效率还算可以,今天回家看见linda的回信.开心了,总算不用改机票了,linda说可以安排我们过一两天考试,然后呢我们到了里昂去办公室找她,问她开会的信息.终于都好了.18号去广东路.一切顺利.要谢谢领导的祝福,心情不好就到领导那里去发一下,她总是很耐心.礼拜五和领导打球,还要教她如何装诺顿~~挖卡卡
    July 08

    演唱会归来

    12点,我终于到家了.一天终于over了.下午出门被淋成个落汤鸡,为了不让双脚发霉,我生平第一次赤脚上课,还好是在地毯上,否则~~~傍晚天放亮了,屁颠屁颠赶往虹口足球场,今天的主战场,听生平第一场现场演唱会-陶吉吉的.还要有eva同学给我买晚饭,否则我真的要饿肚子了呢.因为是最便宜的票子,当然就在最高处,起先还抱怨,但是后来却证明我们非常明智.居然天倒大水,雷电交加,内场的都要躲上看台.手舞荧光棒,想着昨天是羽毛球,今天是这个,我还真对的起自己的手臂,这肥减的.尖叫,起身,好爽啊.雨越大,陶吉吉也越high.我最期待的是他的寂寞的季节,果然没有辜负我的期望~~经典一一唱来,最后的melody~~很喜欢这样的感觉.结束后的回家也像打仗,要感谢老爷的space曾经写道说坐47,于是这个车成了我的救命稻草.到了交通路再一个taxi,家门口停下.洗澡后来这里涂两笔.
    现在定不下心的是几号走的问题,等待linda的回信,期望叔叔的好rp可以再次帮到,领导的祝福可以再次兑现.
    July 06

    满好的一天,让空调给搞砸了

    今天本来满好
    大清早起来,去师大打球,被叔叔狂扣.把领导累的弄趴下,毕竟水平不济,粉团则是在以一米为半径的圆内活动.完毕后去我家打牌.怎料新空调不听话,运转不起来,在关的严严实实的厅里要闷死了,终于还是转战到小房间,地上继续打.我跟叔叔搭档,他的rp好,我们从2打到j...总算让我的空调晦气消了一些.午饭问题,最后决定还是外卖.kfc居然114问不出电话,而是pizzahut吧.114有了结果,打过去是一个男人接的,声音暴小,估计也被我这么疯的点菜给吓到了吧...当中曲折不说,结果是非常快速地吃到了中饭.饱了.牌局散了,转功空调电话,n个以后还未有眉目.nnd老娘火气大死了 .真不要好的!然后,肖来电话说attestation到了.搞了半天总算托人拿到了,怎么到自己手上也还是个问题呀.继续烦恼一下,关键是跑次学校觉得天热.先不说了,越说火气越大了.我怎么现在如此急噪呢?
    谢谢叔叔在车站的话.我会想明白的.
    July 05

    哈七八大

    洗澡时发现自己露在衣服以外的部分被黑的不行了.两个礼拜上海的大太阳,我小看它了.我不喜欢奥利奥,因为他太甜了,我牙齿不好,受不起.但是我现在就成这东西了.
    经老妈点拨,发现我每天坐到六村然后走去三气门口换838真是个白痴举动,同站就有94,我还去走路.怎么脑子就这么不动,大概是天热,热昏了吧.
    老爷看了我的签名,灰常热心地问起我房子的情况,发我lyon交通图,然后一通电话,帮我解释了一遍我需要去的地方,到法国首先要做的事情.非常详细,非常周到,严重感谢老爷~~~
    现在早上居然也没有睡懒觉了,明天本可以,但领导,叔叔和教主要同我打羽毛球,离华师大最近,所以订位子也是我的事情了.8点就要冲到那里,不要要大家失望.活动活动.哈哈~
    July 04

    戏剧性的一天

    下午回来,照例看下cela进程,果然可以送签了.房子还没有,怎么办,时间也不能定.打电话问M.XIAO,说米有办法,给xiaoji,给jo打,没有结果,结论是让在法国的帮忙找.想到了动用小右的房东,一切都还是未知数的时候,突然gmail一跳,居然法国来信了,看到的几个字就是tres bonne nouvelle, crous nous reserve...一阵兴奋.刚才领导的祝福有用了.赶快通报情况.目前,等传真到M.XIAO 那里,然后去取,安排了18号送签,和jo商量的结果.希望18是个好数字,一切顺利.突然心情开朗,真的,最后的问题也解决了.非常开心,从急切,大悲到大喜,原来就在转瞬之间.
    July 03

    我们各自奔向远方

    忽然得知bonnie要去德国工作两年了,在杜塞尔多夫,应该离法国北部不太远.于是,我的欧洲之行又多了一站,而且是吃住无忧的那种.强女人是把通用拒了去汉高的,当初占到三个通用名额就让我们非常羡慕,现在居然~~~汗,所以我说学专业一定要选好,当初她读的比谁都苦,比谁时间都长,但现在是收获的时候了呀...
    看space,知道nicole顺利抵达法国.她比我先两个月去了那个我也向往的国家.现在的我正在为了自己的目标而忙碌着,虽然房子是个坎,但是总会有办法的,我应该乐观一些.耐心等待吧,在法国的可爱的朋友们,有认识人的帮助我一下,要找lyon的房子,能够靠近里昂二大的就最好了啊.
    生活就这样继续,我在新房子里,蓝色的窗帘让我心情很好,住在这里的第三天,没有丝毫的陌生感.享受在家的每一天.因为要上课,习惯了早起,晚睡,字典移动地很慢,叔叔说我会以光速前进,他飞的已经让我诧异不已了,难道我比他更快?
    估计美女会看我的blog,美女不是别人,是我老妈,会用msn,会看space,让我着实汗了一把.亲一记,美女,哈哈哈哈~~~~